フリーランスやろうと思って会社辞めたんだけど貯金無くなりそう

1: 2023/07/02(日) 14:13:32.39 ID:xawJ0spC0.net

翻訳の仕事来ないので新たなサービス考え中です！

2: 2023/07/02(日) 14:13:46.95 ID:xawJ0spC0.net

ちなみに貯金残り90万円

3: 2023/07/02(日) 14:13:53.81 ID:xawJ0spC0.net

まじでやばい

6: 2023/07/02(日) 14:14:57.20 ID:YLk/y3+/0.net

翻訳はどの分野なの？😉

7: 2023/07/02(日) 14:15:08.59 ID:xawJ0spC0.net

自分の知識と得意

貿易実務
英語
ライティング

これでなにやろうか考え中

8: 2023/07/02(日) 14:15:24.61 ID:xawJ0spC0.net

>>6
ITとか契約書やろうと思っている

9: 2023/07/02(日) 14:15:38.90 ID:iGCj/BzG0.net

自分も翻訳の仕事興味あるんだけど英語力はどのくらいあればスタートラインに立てるの？

10: 2023/07/02(日) 14:16:09.08 ID:xawJ0spC0.net

>>9
ワイもトライアルあんま受かってないからあれだけど結構レベル高い

11: 2023/07/02(日) 14:16:21.72 ID:Z0NhkmGx0.net

おたく翻訳料金高いね🤔
よそに頼むわ😮‍💨

12: 2023/07/02(日) 14:16:29.29 ID:xawJ0spC0.net

>>11
かなちい

13: 2023/07/02(日) 14:16:56.49 ID:aXFVE955r.net

何回立てても解決も進展もしないのにスレ立て続ける辺り無能なんだろうなとは思う
技術とコネが物を言うフリーランスでは致命的

14: 2023/07/02(日) 14:16:57.74 ID:4OpuF5H50.net

今の時代に翻訳家目指すとか時流読めてなさすぎじゃね

15: 2023/07/02(日) 14:17:00.71 ID:xawJ0spC0.net

貿易実務の知識活かせることなんかないだろうか

16: 2023/07/02(日) 14:17:13.27 ID:xawJ0spC0.net

>>13
不安なんや

17: 2023/07/02(日) 14:17:20.59 ID:NyowLDjZ0.net

ってか翻訳ってchatGPTじゃあかんのか？
英文なら日本語よりもいい感じに翻訳してくれると思うんやが

18: 2023/07/02(日) 14:17:38.81 ID:POORlvOga.net

google翻訳に勝ってるところは何？

20: 2023/07/02(日) 14:19:00.69 ID:xawJ0spC0.net

今進めてるのは外国企業・日本の外資企業向けのライティング

英語でやり取りして日本語で記事を書く

今ランディングページ作ってるとこや

21: 2023/07/02(日) 14:19:44.55 ID:xawJ0spC0.net

>>19
会社員時代からクラウドソーシングで仕事請けてたんやけどまあ行けるやろと思って会社辞めてもーた
げんじつはきびしい

22: 2023/07/02(日) 14:19:48.78 ID:Z0NhkmGx0.net

困ったら闇バイトがあるからね

23: 2023/07/02(日) 14:19:51.22 ID:jumHcdsf0.net

イッチができることはAIが出来るからフリーランス辞めたほうが良い

[ad_fluct2]

24: 2023/07/02(日) 14:19:58.69 ID:2NDWRedn0.net

貿易関係なんて年収1000万超えるのザラなのに辞めたのか？どんな判断や

25: 2023/07/02(日) 14:20:12.52 ID:xawJ0spC0.net

>>22
最近の闇バイトは金もらえないらしいやん

26: 2023/07/02(日) 14:20:28.48 ID:xawJ0spC0.net

>>24
どんな世界や
全くそんなことないぞ

27: 2023/07/02(日) 14:20:37.30 ID:aXFVE955r.net

>>16
不安だろうがなんだろうが同じこと繰り返してなんの意味があるんや？
スレ立てることで金が尽きるタイムリミットが伸びたり仕事のツテを得ることができるのか？

28: 2023/07/02(日) 14:21:08.77 ID:xawJ0spC0.net

>>27
会話してく中でなんかヒント得られたらなあと思ってる
あと気を紛らわせてる

29: 2023/07/02(日) 14:21:37.30 ID:jXqw3TzHa.net

少なくとも本業より副業の収入が上回ったとか本業やってたら処理しきれないほど受注があるとかじゃないと無謀やろ

30: 2023/07/02(日) 14:21:51.23 ID:aXFVE955r.net

>>28
今まで何回もスレ立てて得られた知見はあったのか？
それが仕事に繋がったか？

31: 2023/07/02(日) 14:22:02.38 ID:xawJ0spC0.net

>>29
せやな
でもワイはもう耐えられなかったんや

32: 2023/07/02(日) 14:22:04.81 ID:BcGMW3AQ0.net

Uberしよや

34: 2023/07/02(日) 14:23:01.16 ID:xawJ0spC0.net

>>30
仕事には繋がってないけどアドバイスしてくれるひと結構いてアイデアのきっかけになってるよ
貿易実務の知識活かしてなんかやろうと思えたりした

35: 2023/07/02(日) 14:23:15.81 ID:xawJ0spC0.net

>>32
いやぁぁぁぁぁ

36: 2023/07/02(日) 14:23:19.29 ID:8bzQCG+f0.net

ナタ・デ・ココを輸入する

37: 2023/07/02(日) 14:23:33.66 ID:xawJ0spC0.net

>>36
なんでナタ・デ・ココ？

38: 2023/07/02(日) 14:25:53.07 ID:aXFVE955r.net

>>34
ヒント得られたらなあ、なんかやろうかなあってふんわりしてるし希望的観測が過ぎるだろ
ジリジリ金がなくなってるのに余裕あるようにしか見えん

39: 2023/07/02(日) 14:26:16.99 ID:xawJ0spC0.net

>>38
いやほんま余裕ない

40: 2023/07/02(日) 14:26:29.26 ID:xawJ0spC0.net

まじで余裕ないんや

41: 2023/07/02(日) 14:27:14.88 ID:xawJ0spC0.net

マジでなんかやらなあかんしやりたいんやけど何をやればいいかわからない

42: 2023/07/02(日) 14:27:29.71 ID:3fgFDPMnr.net

>>37
えぇ…やるかどうかは置いといて本当に何ももの知らんのやな
フリーランスなんかもっとアンテナ張った方がええで

43: 2023/07/02(日) 14:27:37.91 ID:HpEkdvdJ0.net

余裕ないならアルバイトでもせーや
どうせ嫌なんだろ

44: 2023/07/02(日) 14:27:47.76 ID:p++IvY520.net

翻訳して❤

[ad_fluct4][記事中固定リンク4]

45: 2023/07/02(日) 14:28:05.10 ID:FrGlsZij0.net

TOEICか英検ある？

46: 2023/07/02(日) 14:28:22.28 ID:xawJ0spC0.net

>>43
うん
バイトはやだ

47: 2023/07/02(日) 14:28:38.29 ID:t8lVEpQ10.net

なんで翻訳なんて今どきやろうとおもえるんやろか

51: 2023/07/02(日) 14:29:15.36 ID:xawJ0spC0.net

>>47
自分の持つスキルの中で一番換金できそうだったのが英語力なんや

52: 2023/07/02(日) 14:29:21.85 ID:Z0NhkmGx0.net

みんなのお家にご飯を届けよう🚲🎒

53: 2023/07/02(日) 14:29:47.17 ID:t8lVEpQ10.net

>>51
すでにだめになっとるやん
新しい技術うらんとな

69: 2023/07/02(日) 14:37:09.20 ID:DvmgEBtb0.net

翻訳とかAIでよくない？

71: 2023/07/02(日) 14:37:47.58 ID:xawJ0spC0.net

>>69
AIにはぬくもりが足りない

74: 2023/07/02(日) 14:40:00.89 ID:JUa+aRfV0.net

諦めも肝心や

転載元:http://2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1688274812

The post フリーランスやろうと思って会社辞めたんだけど貯金無くなりそう first appeared on あらまめ2ch.